Medical Department Guide by Symptoms
in TOYOHASHI City

If you are not sure which medical department to visit in Toyohashi City Japan, please use the guide below.
The left column shows common symptoms, and the right column shows the department you should visit.
If you are unsure, visit General Medicine. In an emergency, go to the Emergency Department.

You can select your language at the bottom of the tabs in the upper-right corner. (English, Chinese, Korean)
In emergencies, call 119.in JAPAN.

How long have you lived in Toyohashi City, Japan?

You may have many concerns, so please feel free to talk to someone in Toyohashi about it.

If you become ill or injured while Toyohashi City Japan, please refer to the information on this page.

If you develop physical symptoms, get injured, or feel unwell, which hospital and department should you visit?

This page summarizes that information.

We also provide links to websites(Bottom of page) with useful information.

日本に住んでどれくらいですか?

不安なことも多いと思いますが、豊橋の人に気軽に相談してください。

豊橋市(日本)滞在中に病気や怪我をしてしまった場合は、このページの情報を参考にしてください。

身体に症状が出たり、怪我をしたり、気分が悪くなったりした場合、どの病院のどの科を受診すればよいのでしょうか?

このページではそれらの情報をまとめています。

役立つ情報が掲載されているウェブサイトへのリンク(最下部)に掲載しています。

Nihon ni sunde dorekuraidesu ka? Fuan'na koto mo ōi to omoimasuga, Toyohashi no hito ni kigaru ni sōdan shite kudasai. Kaigai daizaichū ni byōki ya kega o shite shimatta baai wa, kono pēji no jōhō o sankō ni shite kudasai. Karada ni shōjō ga de tari, kega o shi tari, kibun ga waruku nattari shita baai, dono byōin no dono ka o jushin sureba yoi nodeshou ka? Kono pējide wa sorera no jōhō o matomete imasu. Yakudatsu jōhō ga keisai sa rete iru u~ebusaito e no rinku mo keisai shite imasu.

【頭部 / Head】

発熱・のどの痛み・せき・鼻水
Fever / Sore throat / Cough / Runny nose

内科(Internal Medicine)

めまい・耳鳴り
Dizziness / Ringing in the ears

耳鼻咽喉科(ENT)
神経内科(Neurology)

頭痛
Headache

内科(Internal Medicine)
脳神経外科(Neurosurgery)

耳や鼻の異常
Ear or nose problems

耳鼻咽喉科(ENT)

歯の痛み
Toothache

歯科(Dentistry)

吐血
Vomiting blood

内科(Internal Medicine)
消化器内科(Gastroenterology)

Information on medical institutions is currently being prepared.

【胸部・腹部 / Chest & Abdomen】

腹痛
Abdominal pain

内科(Internal Medicine)
消化器内科(Gastroenterology)
産婦人科(Obstetrics & Gynecology / for women)

胸の痛み
Chest pain

循環器内科(Cardiology)
呼吸器内科(Respiratory Medicine)
In emergencies, call 119.

血便・下血
Blood in stool

内科(Internal Medicine)
消化器内科(Gastroenterology)

妊娠中の症状(腹痛・出血・破水など)
Pregnancy-related concerns

産科・婦人科(Obstetrics & Gynecology)

Information on medical institutions is currently being prepared.

【下肢・排泄 / Lower Body & Urination】

下痢・便秘
Diarrhea and constipation

内科(Internal Medicine)
消化器内科(Gastroenterology)

排尿しにくい・血尿・排尿時の痛み
Urination problems / Blood in urine

泌尿器科(Urology)

Information on medical institutions is currently being prepared.

【その他 / Others】

ケガ・切り傷
Injuries / Cuts

外科(Surgery)
形成外科(Plastic Surgery)

湿疹・じんましん
Rash / Hives

皮膚科(Dermatology)

骨折・関節の痛み
Fractures / Joint pain

整形外科(Orthopedics)

どの科か分からない
Not sure which department

総合診療科(General Medicine)

やけど
Burns

皮膚科(Dermatology)
形成外科(Plastic Surgery)

緊急時
Emergency

救急科(Emergency Department)
In emergencies, call 119.

Information on medical institutions is currently being prepared.

以上、全ての情報は、東京都保健医療局のサイトを参考に作成しております。

外国人のためのTOKYO医療情報サイト

In emergencies, call 119. in JAPAN